Requests for Genealogical Information (continued)
From: Rosemary Pallen
Subject: Porubsky
Date: Sun, 14 Aug 2005 19:10:14 -0400
I am looking for information about my great grandparents. I believe that they were born in Bratislava. I do know that my grandfather was born there. His name was John Porubsky
possibly born around 1879. He married Anna Mesick and moved to Cleveland Ohio.
Subject: Looking for any Klein people from Hrusovo, Slovakia
Date: Thu, 11 Aug 2005 03:19:10 -0500
From: Yoav Eshel
To: <tom@hosmanek.com>
Dear Tom, I am trying to get some information on a family by the name of Klein. My great grandmother, Bajle Klein was born in Hrusovo in 1880 to her parents, Peres or Peretz
and Pearl or Perla Klein. As far as I know she had two brothers and one sister but I don’t have their names. At least one brother, and maybe both of them, immigrated to the US
before WWII, so there must be related Klein’s in the US, but I have no idea where. I wonder if somebody know anything about the Klein’s from Hrusovo ?? Thank you very much
for your help. Yoav Eshel Yavne Israel
From: Ccharl68@wmconnect.com
Date: Sat, 16 Jul 2005 14:13:53 EDT
Subject: BRESCIANI &PRORUBSKI(SEVERAL SPELLING OF THIS NAME)
PETER FRANK BRESCAINI &CAROLINE M PRORUSKI BORN IN CZECHOSLOVAKIA. I BELIEVE THAT PETER WAS BORN IN JUNE OF 1880? AND WIFE
CAROLINE WAS BORN IN APRIL OF 1888. ANY RELATIVES PLEASE CONTACT. THANK YOU REGARDS ,CHARLOTTE
From: Cecilia Burr
Subject: geneology info
Date: Fri, 8 Jul 2005 14:46:16 -0700
I am looking for any information on the following family names in the U.s. and Canada; Salka, Furiak, Vavracan, Vasek, Pardel. My grandparents immigrated from northern Slovakia
in the 1880s. My grandfather came to Pittsburgh in about 1888 but left for Canada. His name was Mathias Sal;ka. My grandmother Teresia Furiak immigrated to British Columbia
in about 1891. I can be contacted by email: cecilebr@msn.com
From: hubbelhil J..com
Subject: Family in Kuchyna (Ovadek, Mrkva, Lezak)
Date: Sat, 25 Jun 2005 14:42:36 -0400
My Great Grandparents in Kuchyna, Slovakia on my Father's side were Martin & Magdelena Jankovic Ovadek. They had four children, Paul (My Grandfather), Katharina, Anna,
and Alzbeta Ovadek. Alzbeta married Matej Lezak and had six children. Pavel Lezak, Michael Lezak (Married Eva), Matej Lezak (Married Katarina Gasparovic), Alzbeta Lezak (Married Pavel Palka), Anna Lezak (Married Stefan Mraz) and Maria Lezak (Married Vincent Horvath in New York USA). My Great Grandparents in Kuchyna, Slovakia on my Grandmother's side were Martin and Magdalena Jankovic Mrkva. They had five children, Frantisek (came to the USA), Jozef Mrkva, Jan Mrkva, Terezia (came to the USA), Maria
(my Grandmother). Thank you for any information you may have. Joseph (Jozef) Ovadek hubbelhil@msn.com
Date: Sat, 25 Jun 2005 10:19:11 -0400
From: Morgan Graphics
Subject: Slavik genealogy
I am doing genealogy on my maternal grandmother and her name was Olga Annie Slavik. She was born in Guttenburg, New Jersey November 18, 1895. She had a sister named
Elizabeth Slavik, born Nov. 1888 in Hungary and a brother William born in New Jersey in 1904. Olga's father was Paul Henry Slavik in who came to U.S. in 1893. He married
Annie Mallins. Thanks, Sally Devine Morgan Columbus, Georgia
From: Grace Kohan
Subject: kochan/kohan from Botany,1906
Date: Thu, 19 May 2005 11:31:11 -0500
Hello. My grandfather, KAROL KOCHAN, later changed to KOHAN, immigrated from BOTANY (BOTRAWNY) in 1906 via USS Pretoria to ELlis Island and then to Pennsylvania.. Looking for info on the town. If any Kohans are still located there. Thank you for any help. Sincerely, Grace Kohan
From: Dana Janasek
Subject: Janasek---Janosik
Hello, I have been recently met my father's family (he passed away when I was very young) and I have a couple of questions that they can not answer. I have found that my last
name Janasek is originally spelled Janosik and that there is a local folk hero of the same last name. Is my last name Czech or Slavic? I have my grandfather's birth certificate
(which is rather ornate) and his name was Josef Janosik, his father was Frank Janosik(Franklin equivalent? I can not tell). The name was changed as they came to America and it
is now Janasek. Can I get help doing a genealogy as well without going to one of the pay websites? Thanks A bunch! Steve Janasek originally from Phillipsburg NJ
From: Craig & MB Reed
Subject: Looking for LECCA or LETZA
Date: Wed, 18 May 2005 14:27:52 -0400
Name: MaryBeth Reed
Email: cmbreed@comcast.net
Seeking information on my grandfather, Michael Lecca (or Letza) who was from Solotvina in the Ukraine and my grandmother, Anna Pastelak (or Pasternak) who was from the Ukraine as well. They would have come to Ellis Island around the early 1900's to Holyoke, MA. Thank you.
From: Rita Egert
Subject: Palichak from Uzhgorod (or Uzhhorod) Ukraine
Date: Tue, 17 May 2005 18:00:52 -0600
I am searching for some record of my grandparents, Stephen and Susan Palichak, and family. They came from Uzhgorod (now in Ukraine) to Perth
Amboy, NJ. Stephen came over prior to WWI and Susan followed with two children (Stephen and Mary) after the end of WWI. Thanks for your
help! Rita
From: betsyfabe@hotmail.com
Subject: Rabatin from Valkovce area info
Date: Sun, 15 May 2005 11:26:02 -0400
please view and return any questions to andrew rabatin at wtravlr1@msn.com My Grandfather George Rabatin, had a brother John Rabatin, they came from Valkovce, Slovakia
in the late 1800's. My grandfather, George Rabatin married Anna Roskos this was her second marriage as her first husband died (George Roskos). Her maiden name was Anna
Marenchian also from Slovakia. George's first wife died(Anna Sabol Erickson)(Erickson was Anna's First husband.) This was also George's second marriage. George was a coal
miner in the early 1900 in eastern Pa. His first wife was Anna Sabol(maiden name) (Erickson)- Anna's fist husband.)) Sometime in the between 1900 and 1910 their first spouses
died and they were married, and settled in Farrell, Pa. So there were children from the first marriage for both and children together. Now we have information that Rabatins also
went out to the western United States, and other parts of Ohio.
From: Marsjj33@aol.com
Date: Fri, 13 May 2005 17:25:19 EDT
Subject: Slovak artist search
I love this site! Very comprehensive. My mother was given a wood sculpture of the Pieta somewhere in the 50's I believe. The signature on it reads, 'Hadrich'. I always understood
that he was a Slovak but not sure. Can you shed any light on this for me? Thank you. Marlene (Gresko) Johnson
From: niddy_noddy@netzero.com
Subject: Ringer-Hirsch-Kolar-Kolaric
Date: Thu, 12 May 2005 12:48:02 -0500
I am looking for information regarding Carl and Abeina Ringer, they came to USA in 1913 to Owosso MI. They both had died by 1925. They are my grandparents, but noone
seems to know anything about them. Can you help? The Ellis Island records shows they were from Teplitz, which is now Teplice (I think). Any infornation would be appreciated.
The other names are family sister and mother to Abeina, spelled different ways. Thanks Mary
From: Theholmes4@aol.com
Date: Wed, 11 May 2005 18:44:54 EDT
Subject: any help would be appreciated
I am trying to find information on my great-grand father John Sentipal. He immigrated from Czeckoslovakia in 1905. Est. Birth year1889. Spouse Veronica Sentipal
(do not know her maiden name). He was in a 1930 census. He had four children: John, Veronica, Mary, and Helen. Also Verinica Sentipal, his wife, born March 31,1892. Died February 1976 last residence known East Pittsburg, PA any info would be appreciated.
Date: Thu, 5 May 2005 10:47:14 -0700
Subject: From Zavada to Freeland, PA
From: Michael J Rock
Looking for info on Rak (Americanized to Rock) who immigrated to Freeland, PA from Zavada, Slovakia (near Presov) in 1900-1911. Other family include Miklos (also from
Zavada), Dzavoronok (Javoronok to Vine St., Freeland, PA), Stebnicky from Kamionka, Galicia (Americanized Stebnitsky), Hrin from ?Simpleski?, Romanek from Galicia (Americanized Romanick), and Dobryk from Galicia. Please e-mail me with any information or contact at: FirstRock2@juno.com or FirstRock@aol.com Thanks!
Mike Rock Seattle, WA
From: kfeckete@sbcglobal.net
Date: Wed, 27 Apr 2005 15:31:34 -0700 (PDT)
Subject: Genealogy request
Hello, Looking for research in Tura Luka. Trying to find 1900 time frame Kadlechack Family entries in public records or Catholic Church registers. Specifically, Zsusanna
Kadlechack born in 1894. Thanks, Ken Feckete kfeckete@sbcglobal.net
From: Billhlebak@aol.com
Date: Fri, 8 Apr 2005 18:59:13 EDT
Subject: looking for original name
My family name is Hlebak, I understand that it was changed when the family can to the United States. My grand father was Stephan Hlebak and my grand mother was Mary
Cizmar they came from Bratslavia. Thanks for any help. Bill Hlebak
Date: Fri, 08 Apr 2005 14:52:26 -0500
From: Ray Iwanick
Subject: Michael and George Kolesar
My name is Marilyn Iwanick and I am requesting any information on my grandfather, George Kolesar or his brother Michael Kolesar. They were
originally from Stropkov, Slovakia and emmigrated first to Hazelton, Pennsylvania in the late 1800's and then later as part of the Esterhazy group to Manitoba, Canada. I would appreciate any information.
From: BHolza5749@aol.com
Date: Sun, 20 Mar 2005 12:23:05 EST
Subject: DUDAS
Hi-Am seeking information on my grandfather Ladislaus Dudas, born6/8/1884 and his sister Maria born 7/11/1886. Maria gives her residence as Nagy Saros in 1902 when she
came to the US. Am also seeking information on my grandmother, Maria Boszi born 1888, who also gave her residence as Nagy Saros . Any information would be appreciated.
Barbara
From: ginny stecker
Subject: Kaminsky Genealogy
Date: Wed, 9 Mar 2005 00:29:16 -0500
Hi, I am researching information on my grandparents. Their names are Simon(Simeon) Kaminsky, with surnames of Kamenski, kaninsky,kawinski,klamtzkie,kominsky, too many
variables to list. He came from a village called Stebnik, Slovakia in 1889.He married Anna Mihalik with surnames of mahalek,mehalek). She came from a village called NiznyOrlich,Slovakia in 1903. Any information you can obtain for my relatives is greatly appreciated. Thank you, My email address is gerryw154@msn.com
From: lonnie
Subject: dulice
Date: Tue, 8 Mar 2005 22:42:42 -0600
Martin Schlough. Baptised in Dulice in October ,1848. Any information would be appreciated. L. Schlough
From: Juraj Cisarik
Date: Sun, 27 Feb 2005 12:34:00 +0100
- - - G E N E A L O G Y B OO K - - - My name is Juraj CISARIK and I live in Eastern Slovakia (former Czechoslovakia). My grandfather (Jan Cisarik, born 1909) was the Greek Catholic priest and his wife Helena Mankovicova b.1913 /Mankovich/ - she came also from a priest-family. So far, I have managed to collect about 300 priests and more than 2200 their common relatives. They are all genealogically connected. In my family tree I have also a person named Gabriel MARTYAK who was as a bishop in USA (Ruthenian Byzantine Catholic Church) in 1916-1924. I printed the book: "THE GENEALOGY OF GREEK CATHOLIC PRIESTS IN THE CARPATHIAN REGION (EASTERN SLOVAKIA) 1674 - 2004". It is the first edition, size is 21x29cm(A4) and it is a 700-pages-long publication, weight:2,2kg, more than 150 ancient photos. It is written in english and slovak language.
This book is hand made, hard bookbinding and printed nonserial just by me. The samples of LAST NAMES of reverends that they are included in the book: Adamkovich,
Bachinsky, Bajcura, Brinsky, Bardossy, Bobak, Cisarik, Dudinsky, Dzubay, Gavris, Gladis, Gerbery, Gojdic, Goydich, Goodich, Gulovich, Halko, Hauris, Hodermarsky, Hodobay, Hucko, Huchko, Chanath, Ilkovich, Ivancho, Kapisinsky, Kopcay, Kello, Kelly, Krisko, Kristof, Kubek, Leukanic, Lukac, Malinich, Mankovich, Mankovits, Martyak, Michalic,
Mirossay, Molchanyi, Pavlovic, Petrasovsky, Petrasovic, Petrick, Petrik, Podhajecky, Popovich, Rojkovich, Rokiczky, Rusnak, Sedlak, Sereghy, Simko, Szekely, Takac, Takach,
Tink, Toronsky, Ujhelyi, Varzaly, Vislocky, Vojtovich, Zacharias, Zapotocky, Zavacky, Zedenyi, Zidik, Zima, Zorvan, Zubricky . . . etc P L E A S E, C O N T A C T M E on
email address: cisarikjuraj@orangemail.sk I will answer all your questions immediately. Best Regards, Juraj Cisarikp.s.: my web-site: www.genealogy.unas.cz
From: Willy Akers willyakers@yahoo.com
Date: Sat, 26 Feb 2005 09:18:44 -0800 (PST)
Subject: Koscelnik, Hovan, Lucas
Looking for info on 3 surnames, Koscelnik, Hovan and Lucas. Born or lived in and around Kysak and Trebejove. Immigrated to US about 1902.John Koscelnik married Mary Hovan, daughter of John Koscelnik and Mary Lucas. Younger John(Mary Hovan) immigrated to US about 1902. Lived in Rhode Island.The older John was married to Elizabeth ?..
Please email me. These 2 men were my great and great great grandfathers. willyakers@yahoo.com
From: RICHARD ARTHUR rarthur4478@wowway.com
Date: Thu, 24 Feb 2005 16:20:58 -0500
Subject: Request assistance from Slovakia resident regarding relative named Josefka Niska, who if living would be in her eighties. Last known address was Rohoznik c166, Okres
Senica, Slovakia. Her maiden name was Josephine Blazek, who was my late grandmother.
From: NANDYKEMAN@aol.com
Date: Tue, 22 Feb 2005 20:03:06 EST
Subject: Kurucz family of Bratislava
I am seeking information on the family of my grandfather, Paul ((Pavol) Kurucz,who operated a restaurant in Bratislava between WWI and about 1926 when he died. My mother
came to America after his death to live with her mother and sister. Her brother, Karl (Karol) remained in Slovakia. Any information on Paul's ancesters or the wherabouts of Karl's
descendents would be greatly appreciated. Thank you!
From: Richard Poydock rpoydock@frontiernet.net
Subject: Pojdak and Turczan
Date: Sun, 6 Feb 2005 15:55:30 -0500
My great-grandparents were Andrej Pojdak (Nov 1859 - 13 Apr 1895) and Maria Turczan (1859 - 6 Jan 1898). Andrej arrived in New York on 14 Nov 1884 with brother or cousin
Janos. Maria probably arrived in NY on 31 October 1885 with their daughter Mary (the ages on the passenger list are not an exact match). Emigration records are not available.
Andrej had a brother "Mike" and their father's name was "John" according to Mike's death certificate. Their likely town is Helmanovce or Prakovce Slovakia. Richard Poydock
From: Timothy Kenny timothy_kenny@hotmail.com
To: tom@hosmanek.com
Subject: Kepak genealogy
Date: Sat, 05 Feb 2005 20:28:11 -0600
I am attempting follow-up research on behalf of my mother. We know that her grandfather, Antonin Marie Kepak, was married on Feb. 1 1892 in Velke Lovcice by parish priest
Antonin Hons. We believe he was born or christened on Jan 1, 1868. He was the son of Jifi Kepak (Jifi may also be Georg Kepak from Gross Lowtschitz, son of Georg Kepak from Gross Lowtschitz and his wife Barbara, nee Schramek) and Marianna, nee Salcik (daughter of Laurenz Salcik from Bohuslawitz and his wife Marianna, nee Flaisar). Her grandmother was Marie or Maria who was the daughter of Jan Prusa (or Johann Pruscha from Gross Lowcic; who was the son of Johann Pruscha and Theresia Nowometsky) and Terezie Bohacek who was the daughter of Dominic Bohacek and his wife Anna Sprta. We believe her grandmother was born or christened on on June 18, 1869 in Gross Lowschtiz. She was baptized
by Johann Hehl parish priest. Her father was Antonin Kepak. Her aunts and uncles were Adolf, Frantise Karolina, Paulina Frantiska, Jenovefa and Aneezka. Please contact me at
timothy_kenny@hotmail.com with any responses. Thanks!
Slovak Links
Home | A -B B-C C-G G-K K-M M-P P-S S-T T-Z | Genealogy Requests | Slovak Sayings | Janosik Stories | New Links